Ce tableau de Paul Gauguin s’intitule « te burao ». Il ne faut pas confondre cette oeuvre avec une autre de Gauguin, Te Bourao, qui a fait parler d’elle pour avoir récemment été vendue plus de cinq millions d’euros. Celle-ci concerne l’arbre hibiscus, dont on peut voir les célèbres fleurs sur le sol et dans les branches. En tahitien, hibiscus se dit « Purau ». Il a une histoire particulière car il est au centre des croyances locales, d’où, peut-être, l’intérêt du peintre. La légende tahitienne raconte que l’hibiscus descend de la terre et du paradis. L’hibiscus a traversé toutes les cultures et a toujours fasciné pour sa fleur splendide mais aussi pour ses fruits comestibles. Il existe par ailleurs des centaines de types d’hibiscus, dont certains ont aussi des propriétés médicinales. Il peut se développer sur les zones côtières, où il pleut fréquemment. Ici, on peut voir une plage en arrière-plan et la faune verdoyante donne une indication quant à une pluviométrie importante.