Reproduction sur toile : Les droits de route des timoniers

Des affiches accrocheuses annonçant des livres et des magazines littéraires étaient omniprésentes dans les villes des États-Unis dans les années 1890. Faisant la publicité du premier livre sur l'étiquette à vélo, l'affiche de Nadall témoigne de la montée en popularité du cyclisme parmi les Américains des classes moyenne et supérieure qui se sont livrés à l'activité de loisir pendant les moments d'inactivité. Les affichistes utilisaient fréquemment des bicyclettes dans leurs créations pour communiquer des valeurs de sophistication cosmopolite. S'engageant dans le style art nouveau, Nadall exagère le volume des manches et des culottes du cycliste et la poussée verticale de la végétation qui l'entoure.